SAP Translator-English Job in Seoul, South Korea
Requisition ID: 160580
Work Area: Administration
Expected Travel: 0 - 10%
Career Status: Professional
Employment Type: Limited Full Time
As market leader in enterprise application software, SAP helps companies of all sizes and industries innovate through simplification. From the back office to the boardroom, warehouse to storefront, on premise to cloud, desktop to mobile device – SAP empowers people and organizations to work together more efficiently and use business insight more effectively to stay ahead of the competition. SAP applications and services enable customers to operate profitably, adapt continuously, and grow sustainably.
EXPECTATIONS AND TASKS
Interpretation : provide consecutive or simultaneous interpretation depending on the settings and the number of participants of the meeting.
Translation : translate internal and external documents. This includes but is not limited to translation of SAP written documents such as emails, client deliverables, correspondence and docs to / from Korean and English.
Others : provide support in other tasks requiring interpretation or translation.
EDUCATION AND QUALIFICATIONS / SKILLS AND COMPETENCIES
Proven consecutive and simultaneous interpretation skills.
Master’s degree in Graduate School of Interpretation and Translation.
Additional relevant certification.
Computer applications proficiency: MS Office Suite.
Fluent in Korean and English (speaking, writing), additional languages appreciated.
Job experience: Experience in a full-time or part-time translation / interpretation position required.
IT, software and / or experience in the professional services segment is a must.
Ideally experienced in working in an SAP context (e.g. with one of SAP’s major customers).
Experience in the sales or finance function appreciated.
Having worked in multi-national fast-paced environment would be a plus.
SAP'S DIVERSITY COMMITMENT
To harness the power of innovation, SAP invests in the development of its diverse employees. We aspire to leverage the qualities and appreciate the unique competencies that each person brings to the company.
SAP is committed to the principles of Equal Employment Opportunity and to providing reasonable accommodations to applicants with physical and/or mental disabilities. If you are interested in applying for employment with SAP and are in need of accommodation or special assistance to navigate our website or to complete your application, please send an e-mail with your request to Recruiting Operations Team (Americas: Careers.NorthAmerica@sap.com or Careers.LatinAmerica@sap.com , APJ: Careers.APJ@sap.com , EMEA: Careers@sap.com ). Requests for reasonable accommodation will be considered on a case-by-case basis.
Additional Locations :